Название «Когалым» в переводе с языка коренного народа ханты означает «гиблое место». Тысячелетиями на севере Югры, где расположен город, царствовала суровая северная природа. И так продолжалось бы еще века…