Комиссар Эмма возвращается на Корсику на первую годовщину смерти мужа. Это путешествие неожиданно прерывается, когда на крепостных валах Кальви находят тело