Путешествие в сердце Арктики становится для Николая поиском собственных корней. В северной Гренландии он и его жена Нукака возвращаются к воспоминаниям детства, сталкиваются с хрупкостью природы и силой ледяного мира, который может исчезнуть навсегда