В маленьком городке есть заброшенная шахта «Летняя», где мальчик Саня ищет уголь на продажу. Он копит деньги и учит английский в надежде, что папа вернется за ним из Америки и заберет от тетки, пробующей разные способы поскорее от него избавиться…