Тела находят по всему городу, и их смерть как-то связана с песней Клода Нугаро. Капитан Келлер, страдающий от болезни, работает с новичком Сесиль Жиме, чей первый выезд на расследование сталкивает её с болезненными воспоминаниями о детстве