Леди Баг и Супер-Кот - Нью-Йорк. Союз героев

В честь недели дружбы между Францией и США класс Маринетт готовится к поездке в Нью-Йорк. Эдриан тоже хочет поехать, но поначалу его не отпускает отец. Когда Габриэль разрешает сыну полететь в Нью-Йорк, Эдриан оказывается перед сложным выбором