Много лет назад инспектор Мануэль не смог найти убийцу своей дочери. Когда к нему обращается пара, пережившая такую же трагедию, он начинает независимое расследование за рамками закона