Двое друзей — врач скорой помощи Сергей и немец Пауль, продающий антикварные находки — во время раскопок обнаруживают блиндаж времён Великой Отечественной войны, который переносит их в 1941 год