Париж, 1963 год. Пара ругается в баре. Парень, сидящий рядом, пользуется моментом и говорит девушке, что они могут провести жизнь вместе, если она сейчас сбежит с ним