Озеро Ритом, Швейцария