Кубинский полковник, русский генерал и несостоявшаяся катастрофа